Die berühmten Miracolì-Spaghetti; das sind eines dieser pseudo-italienischen Gerichte, mit denen ich in Deutschland aufwuchs; stets im irrsinnigen Glauben, ich hätte dasselbe Pasta-Feeling wie in Bella Napoli. Unnötig zu erwähnen, dass Miracoli in Italien nicht vertrieben werden und Italiener alleine bei dem Gedanken Magenkrämpfe bekommen würden. Miracoli, auf dt. übersetzt mit "Wunder", begleiten mich dennoch tagtäglich in Mailand. So erzeugt es in mir stets ein Gefühl der Ver-und Bewunderung, wenn ich sehe, wie Italiener mit schier ausweglos erscheinenden Situationen lässig umgehen oder über chaotische Bedingungen lächelnd hinwegsehen. Miracoli- unnachahmlich gut!
Jahrgang 1971, Romanistik und BWL-Studium an der Uni Bamberg. Ich lebe und arbeite seit 1995 in Mailand; zusammen mit meinem Mann, zwei wundervollen Kindern und unserer Mischlingshündin Emily.
0 commenti:
Kommentar veröffentlichen