Der Unterschied zwischen Italienern und dem Rest Europas :-)

         Italy vs. Europe
Bitte auf gelben Text "Italy vs Europe" klicken

Ist doch verständlich, oder ?

Folgende öffentliche Anschläge habe ich letztes Wochenende in Ligurien, Cinque Terre, gesehen.
Da wurde wohl mit Wörterbuch und sehr kreativ übersetzt.....:-)

Diebstahlsicherung auf italienisch

Dieses Foto machte ich vor ein paar Jahren am Platz vor dem Castello Sforzesco. Unnötig zu sagen dass es eines meiner Lieblingsfotos ist.
Der Hund blieb seelenruhig fast eine halbe Stunde dort sitzen, bis zuerst die Polizei und dann der Fahrzeugbesitzer dazukamen. Der Fahrzeugbesitzer, der gleichzeitig auch der Hundebesitzer war, meinte nur achselzuckend, es wäre nun einmal der Lieblingsplatz seines Hundes und hätte natürlich auch einen nützlichen Nebeneffekt, den der Diebstahlsicherung.